börsen

När jag var liten betydde ordet börsen samma sak som plånboken. En börs var alltså en portmonnä. Det sistnämnda ordet är franska och betyder "att bära pengar / valuta / växel". En del av gubbarna hemma i byn var marknadsknallar så de hade ofta gott om kontanter i börsen. Deras plånböcker var inga vanliga plånböcker, utan vad som allmänt kallades sillabörsar, d v s plånböcker som såg ut som dragspelsbälgar med en lång rad sedelfack. Det var plånböcker värdiga sillhandlare, vilka tydligen hade gott om pengar på den tiden.